
软件介绍
人人译视界是一款智能视频译制工具与协作平台。旨在实现视频领域“AI+人工校对”的译制模式,提供从价格、质量、时效上更加有竞争力的视频翻译和后期制作服务,让更多全职或兼职人员可以参与到视频译制工作与收益分享中来。软件官网
https://www.everyone-translater.com/
软件综述
人人译视界 32 位 是一款计算机辅助翻译(CAT)软件,旨在帮助翻译员提高翻译效率和质量。它具有以下主要功能:
优点:
- 强大的翻译记忆功能:自动存储过去的翻译,减少重复翻译的工作量。
- 术语管理:集中管理术语和术语表,确保术语的一致性。
- 机器翻译集成:与 Google 翻译等机器翻译引擎集成,可快速产生初步译文。
- 协作功能:允许多个翻译员协作翻译同一个项目。
- 灵活的文件格式支持:支持各种文件格式,包括文档、电子表格和演示文稿。
- 用户界面友好:直观且用户友好的界面,具有可自定义的快捷键。
缺点:
- 仅适用于 32 位操作系统:不兼容 64 位操作系统。
- 功能较少:与其他 CAT 工具相比,功能可能较少,例如自动拼写检查和语法检查。
- 有限的语言支持:支持的语言数量有限。
- 技术支持有限:可能缺少来自开发人员的及时技术支持。
适用人群:
人人译视界 32 位适合以下人群:
- 需要翻译大量文本的个人或组织
- 寻求提高翻译效率的自由译员
- 担任翻译和语言相关工作的学生和专业人士
总体评价:
人人译视界 32 位是一款易于使用且经济实惠的 CAT 工具,可帮助翻译员提高翻译效率和质量。虽然其功能可能较少,但对于寻找基本 CAT 工具或翻译小型项目的个人而言,它是一个不错的选择。